Salon in Pristina aus Österreich buchen

Österreich ist eines der näher gelegenen Länder, in denen die albanische Diaspora lebt, und diese Nähe verändert die Art, wie eine Reise nach Pristina geplant wird. Von Wien aus muss ein Besuch nicht der dreiwöchige Sommerurlaub sein. Er kann ein verlängertes Wochenende für eine Hochzeit sein, vier Tage für ein Familienfest oder eine kurze Woche zwischen zwei Arbeitsblöcken. Wenn die Tage gezählt sind, muss jeder Termin genau dort sitzen, wo er hingehört. Diese Seite ist für dieses Szenario geschrieben: wie Sie den Termin bei B&B Elegance oder einem anderen Salon in Pristina festmachen, bevor Sie in Österreich losfahren, und wie Sie die Reise so einteilen, dass der erste Tag nicht mit Salonsuche vergeht.

Die Grundmechanik des Buchens aus dem Ausland, also die Nachricht, die Bestätigung und der Screenshot der vereinbarten Uhrzeit, ist für alle gleich und Schritt für Schritt in unserem allgemeinen Guide zum Buchen aus dem Ausland erklärt. Diese Seite wiederholt das nicht. Hier geht es um das, was für jemanden aus Österreich anders ist: die Währung, die kurze Reise, die Lage des Termins innerhalb Ihrer Tage und das Preisniveau im Verhältnis zu dem, was Sie zu Hause zahlen.

Euro auf beiden Seiten: der Vorteil, den kaum jemand erwähnt

Das gehört klar gesagt, weil die Frage gestellt wird und niemand sie beantwortet. Kosovo nutzt den Euro. Österreich nutzt den Euro. Es gibt nichts zu wechseln.

Die Scheine in Ihrer Geldbörse in Wien sind dieselben Scheine, die Sie in Pristina an der Kasse hinlegen. Kein Wechselschalter am Flughafen, kein Kurs, den Sie am Morgen der Ankunft prüfen müssen, keine Bankgebühr, kein kleiner Verlust, den jede Währungstransaktion abschneidet. Wenn der Salon sagt, der Schnitt kostet 15 Euro, wissen Sie sofort, was das bedeutet, denn es ist die Einheit, die Sie jeden Tag benutzen.

Besucherinnen aus der Schweiz haben das nicht. Sie reisen mit Franken an und müssen überlegen, wo sie wechseln und zu welchem Kurs. Sie nicht. Das ist ein kleiner Vorteil, aber ein echter, und er nimmt Ihnen am Ankunftstag eine Entscheidung ab. Zu merken ist nur die Form des Geldes, nicht die Währung: Nehmen Sie Scheine mit, denn Salons in Pristina arbeiten überwiegend mit Bargeld und viele haben gar kein Kartenterminal. Heben Sie nach der Landung am Bankomat ab oder bringen Sie etwas aus Österreich mit. Beides geht.

Eine kurze Reise aus Wien verändert den Plan

Wien hat gute Verbindungen nach Pristina, und die Distanz ist kurz. Praktisch heißt das: Albanerinnen und Albaner aus Österreich kommen häufiger und für kürzere Zeiträume zurück als jene, die weiter weg wohnen. Eine Familie aus Wien kann für eine einzige Hochzeit anreisen und am Montag wieder weg sein.

Das ist eine gute Nachricht und zugleich eine Falle. Die gute Nachricht: Sie müssen nicht auf den Sommer warten, um sich im Kosovo die Haare machen zu lassen. Die Falle: Eine Kurzreise verzeiht keinen Planungsfehler. Wer drei Wochen im Kosovo ist, den stört ein verschobener Termin nicht; er geht eben Mittwoch statt Dienstag. Wer drei Tage hat, für den wird ein verlorener Termin durch nichts ersetzt, und er geht mit den Haaren zum Fest, mit denen er angekommen ist.

Die Regel für Gäste aus Österreich ist deshalb strenger als für alle anderen: Die Nachricht geht raus, bevor Sie das Ticket kaufen, oder direkt danach, nicht erst nach der Landung. Für ein verlängertes Wochenende in der Saison sind drei Wochen vorher das sichere Minimum. Für eine Augustwoche mit einer Hochzeit darin sind vier Wochen vorher nicht übertrieben.

Die Saison: Juli und August, danach Neujahr

Zwei Perioden füllen den Kalender der Salons in Pristina. Die wichtigste sind Juli und August, wenn die Diaspora auf einmal zurückkommt und Hochzeiten jedes Wochenende belegen. Die zweite ist die Zeit um Neujahr, wenn die Familien zusammenkommen, wenn sich Abendessen und Fotos häufen und alle Frauen der Familie in derselben Woche zur Frisörin wollen.

In diesen Wochen hat eine gute Stylistin den Tag von der Öffnung bis zum Schluss belegt. Die Braut macht ihre Termine Monate vorher fest, und hinter ihr kommen die Gäste, die Schwestern und die Cousinen. Wer ein Balayage will, das über Stunden läuft, findet Wochen vorher keinen Platz mehr, denn solche Arbeit frisst den halben Tag. Den Sommer haben wir Woche für Woche im Sommer-Guide fürs Buchen aufgeschlüsselt; wenn Sie im August kommen, lesen Sie ihn, bevor Sie schreiben.

Außerhalb der Saison entspannt sich alles deutlich. Im März, April, Oktober oder November findet ein guter Salon fast immer eine Stunde innerhalb derselben Woche. Genau hier arbeitet die österreichische Nähe für Sie: Eine kurze Frühlingsreise bringt Ihnen die besseren Termine, eine ruhigere Stylistin und die Zeit für eine große Farbarbeit, die im August unmöglich wäre.

Was in die erste Nachricht gehört

WhatsApp funktioniert von Ihrer österreichischen Nummer ohne Kosten, weil es über das Internet läuft. Handy ins WLAN, schreiben, fertig. Viber funktioniert genauso, und die meisten Salons in Pristina haben beides unter derselben Nummer. Speichern Sie die Nummer mit der Landesvorwahl +383, sonst geht die Nachricht vielleicht gar nicht raus.

Vier Dinge gehören in die erste Nachricht:

1. Die Leistung, beim Namen genannt: Schnitt, Föhnen, Ansatzfärbung, Balayage, Make-up, Tiefenreinigung des Gesichts.
2. Das Datum und ein Zeitfenster, zum Beispiel “18. August, vormittags” oder “nach zwei Uhr”.
3. Zwei Worte zu Ihren Haaren oder Ihrer Haut: lange gefärbte Haare, empfindliche Haut, sehr dichtes Haar. Damit kann die Stylistin die Dauer einschätzen.
4. Der Anlass, falls es einen gibt. “Ich habe am Samstag eine Hochzeit” ändert die ganze Tagesplanung des Salons.

Schreiben Sie dazu, dass Sie für wenige Tage aus Österreich kommen. Das ist keine Höflichkeitsfloskel. Wenn der Salon weiß, dass Sie nur ein Wochenende im Kosovo sind, behandelt er den Termin als fix und verschiebt ihn nicht leichtfertig.

Eine Vorlage zum Kopieren: “Guten Tag, ich komme im August für vier Tage aus Wien. Ich hätte gern einen Termin für Ansatzfärbung und Föhnen am 18. August, vormittags wenn möglich. Meine Haare sind lang und gefärbt. Am Samstag habe ich eine Hochzeit. Haben Sie Platz? Vielen Dank.”

Hängen Sie ein oder zwei Fotos des gewünschten Ergebnisses an. Ein Foto sagt mehr als ein ganzer Absatz und schützt Sie und die Stylistin gleichermaßen vor einem Missverständnis.

Wo der Termin innerhalb Ihrer Tage liegen sollte

Das ist der häufigste Fehler von Gästen mit wenigen Tagen: Sie legen den Termin auf den Tag des Festes oder auf den Tag davor, weil die Haare frisch sein sollen. Auf dem Papier klingt das richtig. In der Praxis lässt es Ihnen keinen Spielraum.

Die einfache Regel: Legen Sie den Termin in die ersten Tage der Reise, nicht in die letzten. Wenn Sie am Donnerstag landen und die Hochzeit am Samstag ist, gehen Sie am Freitagvormittag oder am Donnerstagnachmittag in den Salon, nicht am Samstagmittag. Der Grund ist der Spielraum zum Nachbessern. Kommt die Farbe einen Ton dunkler heraus als vorgestellt, oder gefällt Ihnen das Styling nicht, haben Sie noch einen Tag, um zurückzugehen und es korrigieren zu lassen. Wer den Termin auf die letzte Minute legt, hat gar nichts.

Für Farbarbeit zählt das doppelt. Farbe setzt sich über einen bis zwei Tage, und gefärbtes Haar sieht nach der ersten Wäsche natürlicher aus als in dem Moment, in dem Sie vom Stuhl aufstehen. Wer zwei oder drei Tage vor dem Fest färbt, erscheint auf der Hochzeit mit der Farbe in ihrer besten Form, nicht in ihrer frischesten.

Haare und Gesichtsbehandlung in einem einzigen Besuch

Wenn die Reise kurz ist, ist Zeit die knappe Ressource, nicht Geld. Der klügste Zug für ein verlängertes Wochenende ist deshalb, zwei Leistungen in einem einzigen Besuch zu bündeln: Haare und eine Gesichtsbehandlung im selben Salon, im selben Termin.

In einem Familiensalon, in dem eine die Haare macht und die andere die Gesichter, geht das mühelos. Sie kommen einmal, Sie gehen einmal, und beides ist erledigt. Statt zwei von vier Vormittagen für den Salon zu verbrauchen, verbrauchen Sie einen.

Die Reihenfolge zählt. Gesichtsbehandlungen wie die Tiefenreinigung oder ein Hydrafacial macht man besser zwei bis drei Tage vor dem Fest, nicht am Morgen davor, denn die Haut kann leicht röten und braucht etwas Zeit, um sich zu beruhigen. Die Haare dürfen näher an das Datum rücken. Bündeln Sie beides drei Tage vor der Hochzeit in einem Besuch, und beides liegt im richtigen Fenster. Schreiben Sie in der Nachricht, dass Sie beides in einem Termin möchten, und fragen Sie nach der Dauer. Der Salon sagt Ihnen das genau und baut den Tag um Sie herum.

Bargeld, Trinkgeld und das Preisverhältnis

Salons in Pristina arbeiten überwiegend mit Bargeld. Nehmen Sie Scheine mit und verlassen Sie sich nicht auf die Karte, denn viele Salons haben kein Terminal. Weil Österreich und Kosovo dieselbe Währung nutzen, braucht das keine Vorbereitung, außer dieser einen: Gehen Sie nicht mit nur einer Karte in der Tasche in den Salon.

Trinkgeld wird gegeben, ist aber freiwillig und klein. Niemand erwartet einen festen Prozentsatz wie im Restaurant. Wenn Sie zufrieden sind, sind ein paar Euro für die Stylistin eine schöne Geste, mehr steckt nicht dahinter. Es gibt keinen Druck, und wer nichts gibt, beleidigt niemanden.

Zu den Preisen sprechen wir in Verhältnissen, denn österreichische Salonpreise unterscheiden sich von Stadt zu Stadt, und wir erfinden keine Zahlen. Die schlichte Tatsache ist: Eine Salonleistung in Pristina kostet einen Bruchteil dessen, was dieselbe Leistung in Österreich kostet, und der Abstand wächst, je länger die Arbeit dauert. Beim Schnitt spüren Sie den Unterschied; beim Balayage, das einen halben Tag läuft, wird er groß. Den detaillierten Vergleich mit deutschen Preisen, die auf einem ähnlichen Niveau liegen wie die österreichischen, finden Sie auf der Seite Kosovo gegen Deutschland. Die vollständige Liste der Preise, die wir veröffentlichen, steht auf der Preisseite.

Noch etwas: Die Preise gelten für alle gleich. Es gibt keinen Diaspora-Tarif und keinen Aufschlag, weil Sie Deutsch sprechen oder ein österreichisches Kennzeichen fahren. Nennt Ihnen jemand eine andere Zahl als die veröffentlichte, fragen Sie nach.

Der Fehler, den viele machen: die neue Farbe am Tag vor der Hochzeit

Das ist die ehrliche Warnung dieser Seite, und sie kommt direkt aus den Kurzreisen.

Sie fliegen für vier Tage aus Wien ein. Seit Monaten sehen Sie eine Farbe auf Instagram und haben beschlossen, dass dies die Woche ist. Die Hochzeit der Cousine ist am Samstag. Am Freitag gehen Sie in den Salon und wollen von Dunkelbraun auf kühles Blond.

Das ist kein kleiner Wunsch. So ein Wechsel braucht Blondierung, oft mehr als eine Sitzung, und das Ergebnis des ersten Tages ist selten der endgültige Ton. Das Haar braucht eine oder zwei Wäschen, bis die Farbe dort sitzt, wo sie hingehört. Fällt sie zu orangestichig oder gelber aus als gewünscht, brauchen Sie eine zweite Sitzung zur Korrektur, und die existiert in Ihrem Kalender nicht, weil Sie am Sonntag am Flughafen stehen.

Die Regel: Auf einer Kurzreise mit einem Fest am Ende ändern Sie die Farbe nicht dramatisch. Machen Sie die Ansatzfärbung, den Schnitt, das Föhnen, das Make-up. Das sind sichere Arbeiten, die innerhalb eines Tages gut gelingen. Die große Veränderung planen Sie für einen Aufenthalt, nach dem Sie noch eine freie Woche haben, oder Sie teilen sie auf zwei Reisen auf. Eine gute Stylistin sagt Ihnen das von sich aus, sobald Sie ihr das Datum des Festes und das Datum Ihres Rückflugs nennen. Verspricht Ihnen jemand die komplette Verwandlung am Tag vor der Hochzeit ganz ohne Einschränkung, ist das ein Warnzeichen und kein Zeichen von Können.

B&B Elegance für Gäste aus Österreich

B&B Elegance liegt im Viertel Bregu i Diellit, in der Rr. Jakov Xoxa nahe Muharrem Fejza, ein kurzer Fußweg von der Rruga B entfernt. Es ist ein Familiensalon. Besire, die Mutter, macht die Haare und hat mehr als 20 Jahre Erfahrung mit Schnitt, Farbe und Föhnen. Biondina, ihre Tochter, übernimmt die Gesichtsbehandlungen als Kosmetikerin. Genau diese Aufteilung zwischen Mutter und Tochter ist der Grund, warum ein einziger Besuch beide Seiten abdecken kann, und das ist genau das, was Sie brauchen, wenn Sie nur ein Wochenende im Kosovo sind.

Die Preise sind veröffentlicht und für alle gleich: Haarschnitt 15 €, Färbung 40 €, Hydrafacial 60 €, Tiefenreinigung des Gesichts 25 €. Bezahlt wird bar, in Euro, es gibt für Sie also nichts zu wechseln, wenn Sie aus Österreich anreisen. Geöffnet ist Montag bis Samstag, 9:00 bis 17:00 Uhr, Sonntag geschlossen. Schreiben Sie auf WhatsApp oder Viber an +383 44 397 749 oder +383 49 326 303, nennen Sie die Leistung, das Datum und dass Sie für wenige Tage aus Österreich kommen. Sie dürfen ruhig auf Deutsch schreiben. Die vollständigen Buchungsschritte stehen auf der Terminseite.